老妇插苗稻田中,
老翁耕地在其上。
春埂有黄泥娃玩,
孩小无能滚田嚎。
注释:
插苗:插稻苗。
上:上面,其上。
无能:不懂事。能:懂事。
滚:从上滚下来。
嚎:哭泣的意思。
译文:
老妇人在田里面插稻苗。
老头子在老妇人上面的地里面耕地。
春天的田埂上全是黄泥巴,小娃娃还在上面玩耍。
小孩子不懂事,一不小心滚在下面的田里面哭叫个不停。
【作者的话】这首诗是作者在游玩时,看到农民在田地里干活以及孩子玩泥巴摔倒的景象。表示了作者对农民家的观察与了解。
(文/醉尘)
古诗词