枕书嫌卧榻，堀穴卷疏帘。
劝务为寒室，归闲捋皓髯。
教鞭铭岁月，菽麦布阶檐。
燕雀时啾耳，何惭半世恬！
平水韵平起首句不入韵
笺注：
1.堀穴：洞穴。
《墨子?节用中》： “古者人之始生， 未有宫室之时， 因陵丘堀穴而处焉。”
《战国策?楚策四》： “今僕之不肖， 阨于州部， 堀穴穷巷， 沉洿鄙俗之日久矣。”
汉 邹阳 《狱中上梁王书》： “士有伏死堀穴巖薮之中耳。”
2.劝务：勤勉努力。
《淮南子?主术训》： “是故贤者尽其智， 而不肖者竭其力， 德泽兼覆而不偏， 群臣劝务而不怠。”
3.归闲：归家居闲。
唐 包佶 《尚书宗兄使过诗以奉献》： “ 洛下 交亲满， 归闲意有余。”
唐 李嘉祐 《送房明府罢长宁令湖州客舍》诗： “未满先求退， 归闲不厌贫。”
4.啾耳：谓在耳际鸣响。
唐 韩愈 孟郊 《城南联句》： “瘁肌遭蚝刺， 啾耳闻鸡生。”
宋 范成大 《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲》之一： “攒眉辄作山字， 啾耳惟闻水声。”
（文/金牛望月之刘李）