不可不相识，不相识，便不知。
静坐绫罗青纱帐，月弯道弦，不知何人从此来。
风起花落无言对，相识相知，又何从何往，汝亦归。
只道无情多寡义，不语相送，但叹昔人已故去。
轻语明朝暮亦往，大雪纷飞，满目凄然只叹路难。
辗转难眠恐不测，窗外观雪，只盼如归路安好。
译:
人生一场，我必不能与你不相识，若与你不相识，又何来的相悦相知呢？
静静坐在绫罗的帐子中，月色如荫般令人着迷，轻笑，如今这萧然的山沟里，不知是否有幸遇到从那明月上下来的闲人呐。脚步声响起，帘子被轻轻撩开，不知是何人在这寒冬腊月赶到我一方陋屋取暖了。
风吹得大了，窗棂被吹得呜呜作响，遥想屋外又有多少不惧寒夜寂寞的花儿被风吹散，屋内烛光晃动，两人相坐无言。我们彼此这样了解了，又有什么好说的呢？天下凄然，纵无留人之处，又该何去何从？轻叹一声，你缓缓起身，只说是时候回去了。
你就当我作无情无义之人吧，也不知道你句路上小心，默默送你到门外，拿起桌上灯盏于你照明，望向寒夜中的星光点点，不禁想起曾经的人已经故去了。
你轻轻摇了摇头，小声告诉我明日还要早起，屋外不知何时下起了大雪，纷纷茫茫，好似找不到路也似的，住在这深山偏远之处，作伴的也只是寂寞和凄凉了吧。终于回过神来似的，望向门外大雪萧然，急忙嘱咐你路途艰难务必小心。
夜晚辗转反侧难以入眠，生怕你因路途艰险遭遇不测，坐起身来望向窗外，银白的雪花没有一点停下的意思，只得暗暗希望你回去的路上一切安好。
（文/莨椋）