青烟袅袅 似入晚秋
冷艳冰霜 锥心蚀骨
一处乡音 催下离人泪
万千山水 隔阻归来路
面西拜跪三叩首
万望亲故莫挂怀
草草青书立丹心
拙襟见肘岂敢回
注释:
一缕青烟缭绕升腾，又好似回到去年的深秋。冷得像冰霜一样，直扎心里最痛处。忽听得一处乡音传来，才想起今天是清明佳节，只因远离家乡不能拜祭祖先而落泪不止。这千山万水（其实是俗事缠身），阻挡着想要回家的游子心。现在也只能向西跪拜磕三个头以示孝心。希望亡亲、故人切莫太过牵挂，也不要怪罪遇节不归。只因曾在大树上草草刻下的决心与大志，还未能实现。可如今仍然衣衫褴褛，怎么敢回家面对你们呢？
【作者的话】背景：时逢清明季，回忆起小时候上坟拜祭先祖的场景，遂有感而发，以此短词记载清明思故之情。
（文/墨言）