联语:
成山射鲛千秋一帝惜缘浅，
泰祥献宝百姓万家幸福多。
横批:
饺子就酒越喝越有
对联解释:
（一）上联:
1. “成山射鲛”是指秦始皇东巡成山时射猎海中大鱼的典故，在此引申为现代海洋渔业捕捞生产；
2.“千秋一帝”即指秦始皇，此为普遍共识；
3.“惜缘浅”是指秦始皇欲求长生不老之药，但却疲于奔波而未果，现引申为当时没有泰祥鲅鱼水饺，秦始皇因“缘浅”没吃到这样的美味食品而令人惋惜。
（二）下联:
4.“泰祥献宝”对“成山射鲛”，是为附会主题，上联用典厚重，下联对语略轻，“祥”与“山”平仄未对，但紧扣主题，如无更妥当的词替换，这样亦可，“鲛”在此亦指代鲅鱼与海珍，“宝”则指泰祥生产的鲅鱼水饺与各种海洋食品；
5.“百姓万家”对“千秋一帝”，其词性、语义、平仄对应稳妥；
6.“幸福多”对“惜缘浅”，亦工稳又通俗，便于当今人们的理解和传播，即:泰祥生产的鲅鱼水饺和各种海洋食品非常好，能吃到山东省级非物质文化遗产的胶东鲅鱼水饺和各种海鲜美味是当今人们的难得口福与好运幸福，即与横批——“饺子就酒越喝越有”的胶东民俗的朴素美好寓意相契合，并点明和升华主题！
（三）综述
7.“缘”与“福”是中国百姓生活中的永久话题，深入人心长盛不衰，是品牌传播在中国人民当中最通俗简捷的切入点，好理解、易流传；
8.总览此联，是说连千秋一帝的秦始皇都未曾享用的泰祥海产美食（鲅鱼水饺），现在却走进千家万户成为百姓餐桌上的美味佳肴，让人享受口福和诸多的生活之美。通过运用反衬的修辞手法，喻意泰祥以胶东鲅鱼水饺为代表的系列海洋食品质优而味美，深受广大人民的钟情喜爱。
一
（文/樨云堂主）