七绝/《琴》《棋》二首

　《琴》
　人间之初本无声，
　七弦拨开寂寞空。
　只因你能解人意，
　山花水月为你倾。
　译：
　人间之初并无此声，
　是七弦拨开寂寞空。
　只因你能善解人意，
　山花水月为你而倾。

　《棋》
　佳人拈棋有所思，
　纤指缓缓终放低。
　莫笑满盘皆我输，
　唯它能识我故意。
　译：
　佳人拈棋若有所思，
　纤指缓缓终于放低。
　莫笑满盘都是我输，
　唯它能识是我故意。
　（文/尚开）