寻思尺素辰砂尽,
凝望重霄近。
长沟流月饮流霞,
笋柱秋千谁信断天涯?
换来流景胭脂泪,
风淡岚烟碎。
丁香空结雨难休,
弹指箜篌燕雀怎停留?
「注释:辰砂尽:在此指字迹已模糊。辰砂,朱砂。旧时以湖南辰州府出的最著名,因而得名。尽,没有。
重霄近:在此指远方的故乡看起来很近。重霄,指极高的天空。古代传说天有九重。也叫九重霄。(明 杨慎 《绛河》:“《道书》:天有九霄,赤霄、碧霄、青霄、玄霄、绛霄、黅霄、紫霄、练霄、缙霄也。”)近,接近。
长沟流月:月光随流水消逝。
流霞:指美酒。
笋柱秋千:柱子做的秋千架。在此指玩耍过的伙伴的地方。
胭脂泪:指雨湿红花。
望舒:①神话中为月亮驾车的神。②后用为月亮的代称。在此指月亮。
流景:像水一
样逝去的年华。
胭脂泪:指雨湿红花。
岚烟:山间雾气。
丁香空结:丁香花蕾称丁香结,喻愁思凝结。
箜篌:弦乐器,分卧式、竖式两种,弦数因乐器大小而不同,最少五根弦,最多的二十五跟弦。」
唐教坊曲。《碧鸡漫志》卷四:“《脞说》称起于项籍‘虞兮’之歌。予谓后世以此命名可也,曲起于当时,非也。”又称:“旧曲三,其一属‘中吕调’,其一属‘中吕宫’,近世又转入‘黄钟宫’。”兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
【词谱】
中平中仄平平仄(韵),
中仄平平仄(韵)。
中平中仄仄平平(韵1),
中仄中平平仄仄平平(韵1)。
中平中仄平平仄(韵2),
中仄平平仄(韵2)。
中平中仄仄平平(韵3),
中仄中平平仄仄平平(韵3)。
【作者的话】你羡慕我一身潇洒,无牵无挂,我却羡慕你有人等你回家。
(文/顾沐)